We are MONKEY.

MONKEY New Writing from Japan publishes the best in contemporary Japanese fiction in English translation, as well as other works both old and new by writers, artists, and translators from Japan, England, Canada, and the U.S.

MONKEY is the English-language offspring of the Tokyo-based Japanese literary journal MONKEY, founded by Motoyuki Shibata, one of Japan’s most acclaimed translators of American fiction. Selections are made by Shibata in consultation with Ted Goossen, one of the leading translators of Japanese fiction, and Meg Taylor, the managing editor.

See our latest volume

MONKEY book image 1 MONKEY book image 2 MONKEY book image 3 MONKEY book image 4 MONKEY book image 5 MONKEY book image 6 MONKEY book image 7

MONKEY

MONKEY Vol. 7
MEMORY

MONKEY Vol. 6
HORROR

MONKEY Vol. 5
CREATURES

MONKEY IMPRINT

A Hundred Years and a Day:
34 Stories
 
Tomoka Shibasaki

The Thorn Puller
Hiromi Ito

Dragon Palace
Hiromi Kawakami